As a reseller, you can just change the domain name's DNS to the correct DNS, telling your customer the domain administration password, then your customer can log in directly to
http://www.dns-diy.com, enter the domain and domain administration password to resolve online.